{"id":21289,"date":"2025-12-24T11:48:47","date_gmt":"2025-12-24T11:48:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sano.wroclaw.pl\/centrumbobath\/?p=21289"},"modified":"2026-01-02T14:47:48","modified_gmt":"2026-01-02T14:47:48","slug":"zmiana-systemu-rejestracji-online-wazna-informacja-dla-pacjentow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sano.wroclaw.pl\/centrumbobath\/zmiana-systemu-rejestracji-online-wazna-informacja-dla-pacjentow\/","title":{"rendered":"Zmiana systemu rejestracji online \u2013 wa\u017cna informacja dla Pacjent\u00f3w"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tWr\u00f3\u0107 do Aktualno\u015bci<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

3-4 stycznia (sobota, niedziela) wy\u0142\u0105czamy mo\u017cliwo\u015b\u0107 rejestracji online poprzez aplikacj\u0119 traf.to. W tym czasie przeniesiemy istniej\u0105ce wizyty do nowego systemu. W poniedzia\u0142ek 5 stycznia w\u0142\u0105czymy rejestracj\u0119 przez nowy system.<\/strong><\/span><\/em><\/span><\/p>

Dotychczasowa rejestracja pacjent\u00f3w poprzez zewn\u0119trzn\u0105 aplikacj\u0119 traf.to<\/strong> zostanie wy\u0142\u0105czona, a wszystkie wizyty zostan\u0105 przeniesione do nowego, wewn\u0119trznego systemu rejestracji<\/strong>, kt\u00f3rym b\u0119dziemy zarz\u0105dza\u0107 samodzielnie.<\/p>

Nie usuwajcie wizyt z TRAF.TO, b\u0119d\u0105 nam potrzebne to sprawnej migracji. Po uruchomieniu nowego systemu – MY usuniemy Wasze wizyty z TRAF.TO.<\/span><\/p>

Co to oznacza w praktyce?<\/h3>

  • rejestracja w aplikacji traf.to zostanie wy\u0142\u0105czona,<\/p><\/li>

  • wszystkie istniej\u0105ce wizyty zostan\u0105 przeniesione do nowego systemu,<\/p><\/li>

  • po zako\u0144czeniu migracji uruchomimy nowy system rejestracji online.<\/p><\/li><\/ul>

    Harmonogram zmian<\/h2>

    Nowy system rejestracji planujemy uruchomi\u0107 od 5 stycznia 2025 roku<\/strong>
    (termin ten mo\u017ce ulec przyspieszeniu, je\u015bli migracja wizyt przebiegnie sprawnie).<\/p>

    Migracja wizyt \u2013 wa\u017cne informacje<\/h2>

    Proces przenoszenia wizyt mo\u017ce trwa\u0107 do 72 godzin<\/strong>.<\/p>

    • Po pojawieniu si\u0119 pierwszej wizyty<\/strong> w nowym systemie, pozosta\u0142e wizyty mog\u0105 by\u0107 jeszcze chwilowo niewidoczne<\/strong>.<\/p><\/li>

    • Po zako\u0144czeniu pe\u0142nej migracji wszystkie wizyty b\u0119d\u0105 widoczne na koncie pacjenta<\/strong>.<\/p><\/li><\/ul>

      Pacjenci posiadaj\u0105cy konto w traf.to<\/h2>

      Je\u015bli mieli Pa\u0144stwo za\u0142o\u017cone konto w aplikacji traf.to<\/strong>:<\/p>

      • otrzymaj\u0105 Pa\u0144stwo wiadomo\u015b\u0107 e-mail<\/strong> z instrukcj\u0105 ustawienia has\u0142a do nowego systemu,<\/p><\/li>

      • po zalogowaniu si\u0119 b\u0119d\u0105 widoczne przeniesione wizyty,<\/p><\/li>

      • w trakcie migracji cz\u0119\u015b\u0107 wizyt mo\u017ce pojawia\u0107 si\u0119 stopniowo (do 72 godzin).<\/p><\/li><\/ul>

        Pacjenci bez konta w traf.to<\/h2>

        Je\u015bli nie posiadali Pa\u0144stwo konta<\/strong> w aplikacji traf.to:<\/p>

        • wizyty zostan\u0105 przeniesione do nowego systemu,<\/p><\/li>

        • nadal b\u0119d\u0105 Pa\u0144stwo otrzymywa\u0107 powiadomienia SMS<\/strong> o wizytach,<\/p><\/li>

        • ze wzgl\u0119du na brak adresu e-mail konto w nowym systemie nie zostanie utworzone automatycznie<\/strong>.<\/p><\/li><\/ul>

          W takim przypadku:<\/p>

          • mo\u017cna samodzielnie za\u0142o\u017cy\u0107 konto w nowym systemie,<\/p><\/li>

          • w ci\u0105gu do 24 godzin<\/strong> od za\u0142o\u017cenia konta po\u0142\u0105czymy je z przeniesionymi wizytami.<\/p><\/li><\/ul>

            Jak b\u0119dzie dzia\u0142a\u0107 nowa rejestracja?<\/h2>

            Po uruchomieniu nowego systemu:<\/p>

            • rejestracja b\u0119dzie mo\u017cliwa bezpo\u015brednio przez nasz\u0105 stron\u0119 internetow\u0105<\/strong>,<\/p><\/li>

            • dla ch\u0119tnych dost\u0119pna b\u0119dzie mo\u017cliwo\u015b\u0107 zainstalowania aplikacji na pulpicie telefonu<\/strong>
              (wygodna opcja do zarz\u0105dzania wizytami i kontem pacjenta).<\/p><\/li><\/ul>

              Dzi\u0119kujemy za wyrozumia\u0142o\u015b\u0107 w okresie przej\u015bciowym.
              W razie pyta\u0144 lub w\u0105tpliwo\u015bci pozostajemy do Pa\u0144stwa dyspozycji.<\/p>

              <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              Wr\u00f3\u0107 do Aktualno\u015bci 3-4 stycznia (sobota, niedziela) wy\u0142\u0105czamy mo\u017cliwo\u015b\u0107 rejestracji online poprzez aplikacj\u0119 traf.to. W tym czasie przeniesiemy istniej\u0105ce wizyty do nowego systemu. W poniedzia\u0142ek 5 stycznia w\u0142\u0105czymy rejestracj\u0119 przez nowy system. Dotychczasowa rejestracja pacjent\u00f3w poprzez zewn\u0119trzn\u0105 aplikacj\u0119 traf.to zostanie wy\u0142\u0105czona, a wszystkie wizyty zostan\u0105 przeniesione do nowego, wewn\u0119trznego systemu rejestracji, kt\u00f3rym b\u0119dziemy zarz\u0105dza\u0107 samodzielnie. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"zakra_page_container_layout":"customizer","zakra_page_sidebar_layout":"customizer","zakra_remove_content_margin":false,"zakra_sidebar":"customizer","zakra_transparent_header":"customizer","zakra_logo":0,"zakra_main_header_style":"default","zakra_menu_item_color":null,"zakra_menu_item_hover_color":null,"zakra_menu_item_active_color":null,"zakra_menu_active_style":"","zakra_page_header":true,"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-21289","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sano.wroclaw.pl\/centrumbobath\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sano.wroclaw.pl\/centrumbobath\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sano.wroclaw.pl\/centrumbobath\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sano.wroclaw.pl\/centrumbobath\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sano.wroclaw.pl\/centrumbobath\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21289"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/www.sano.wroclaw.pl\/centrumbobath\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21344,"href":"https:\/\/www.sano.wroclaw.pl\/centrumbobath\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21289\/revisions\/21344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sano.wroclaw.pl\/centrumbobath\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sano.wroclaw.pl\/centrumbobath\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sano.wroclaw.pl\/centrumbobath\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}